Panel savages Bay Buchanan's claim that Obama "dummied down" Supreme Court with Sotomayor and Kagan nominations